2014年6月10日 星期二

∥韓劇∥ 改過遷善 ep1~ep10





改過遷善,這麼硬邦邦的劇名,再加上男主角金明民不熟悉,女主角朴敏英又是演這類善良上進有正義感的角色,了無新意,原本讓我完全不把這部劇列入口袋名單中, 但就是因為看到網路上的推薦文,盛讚金明民除了硬底子的演技,還有一把迷死人不償命的好嗓音, 試探下看了一集,想不到一試成主顧,完全掉坑!!


男主角金石柱是韓國首屈一指的車榮譽律師事務所裡的紅牌大律師,能當上台柱,能力多優秀自然不在話下,然而性格也挺冷酷剛硬,唯一的溫情大概是給了家裡養的大狗.

一開始就先詳述兩個案子來凸顯金石柱的冷血與所謂的"過".

其一是描述早年朝鮮日治時期,韓國人服務於當時日本的某冶鐵公司,但和原先招募時的條件不一致,這群員工沒能得到基本對待,從事著與技術無關的工作,除了要承受高風險的職業傷害,最後還被強制驅離,甚至連工資都沒拿到. 當時這群受害員工,經過數十載,如今老的老死的死, 然而還活著的他們依舊繼續跨海提告,討公道求賠償. 而金石柱代表的是日方,並為其打贏官司.

這案件先撇開理法,於情方面,對國家意識很強的韓國人來說,完全不能忍吧~
所以就連回老家替過忌日的母親上香時,金石柱也難逃被親人責難.

其二是企業小開富二代朴東獻,強暴了自己包養過的女明星前女友. 這案子在金石柱插手前就很黑,因為富二代的老爸有頭有臉,案子在未交到金石柱手裡,事務所代表車榮譽就已經開始在背後"喬". 首先從案子能分配給哪個對己有利的檢察官,想在底層就把事情搓掉;但因為案件落到了另一個專辦性犯罪的女性檢察官手裡,乃至於事務所把手伸往將來要審理的法官身上.
不過為了讓男主角金石柱能接到這案子,當然事情喬的不順利,最後還是得靠金石柱發功打贏官司.

而這個案件也算是女主角李志胤完整參與的第一個案件. 我看朴敏英演的的第一部韓劇就是成均館緋聞,朴敏英是個很端正的美人,演這類勇敢善良又聰慧的角色很對味.但之後她的角色似乎都擺脫不了這樣的個性,漸漸有點膩.

李志胤給我的感覺,就像是另一個晨間劇女主角-黛真知子律師. 而李志胤的追求正義其來有自,她的爺爺曾因間諜罪名坐了冤獄,最後死於獄中.雖然後來還了她爺爺清白,也得到一筆賠償金,但在被冤枉的那些年,家人們都找不到正常工作.所以曾是被害者的她,是很能理解冤屈無法洗刷的痛苦. 

但她進入的是大型律師事務所,是利益導向,金權至上,所以處理女明星強暴案時,雖然金石柱用了卑鄙的方式贏了,李志胤就算再同情女明星,也只能摸摸鼻子,思考自己是否不合適這樣的環境,這樣的上司.


但這部劇裡的金石柱不是古美門,前兩集的他真的挺黑心的,所以沒多久金石柱就發生意外,失憶啦! 雖然韓劇不乏失憶梗,然而在此,失憶就是重點阿! 藉由失憶,重新洗牌.

我很喜歡編劇處理金石柱失憶後的性格,合理又討喜.
首先金石柱這人能成為王牌律師,智商反應判斷力肯定不在話下,老天只是奪走他的記憶,但他的聰明才智專業能力通通保留!
重點是失憶後的他,並非好似重新投胎轉世,成為另一個溫良恭儉讓的陌生人,開始改過向善.
他還是他,依然毒舌,眼光犀利,唯一不同的是,失去那些記憶,反而讓他心中那蒙塵的心鏡重新擦亮,開始客觀地審視自己的人生.


金石柱的本質不黑心,要不當他聽到李志胤說到自己原來是一位大律師時,也不會碎唸著自己大概是幫助別人做好事那種律師, 聽得李志胤差點噴咖啡.
畢竟自己的父親也是有名的人權律師,身為兒子從小耳濡目染,應該不至於走太歪.
然而,從尚未失憶前他曾和父親的短暫談話可窺見,父親或許受到很多人景仰,卻讓母親一生受苦孤獨終老,看在孩子眼裡,家裡都沒顧好,還遑論什麼大義公道? 父親的路對他而言,不再是正確答案.

不過,失憶後的金石柱再回到職場,重新檢視自己經手的案子,他自己看完都倒退三步.
原來前半生,自己根本不是男主角,還是個大反派.
當他開始想做修補時,車代表也意識到這位昔日大強已逐漸不受控,廢話不多說地馬上找候補!
將來金石柱的出走,甚至是與昔日東家撕破臉對簿公堂,應該就是本劇的後半場重點了.


另外,看這部劇裡出現的案件,會懷疑法律是否真為有錢有權人的專利,窮人的夢魘?

女明星問著前來勸她和解的李志胤: "要多少錢? 要拿多少錢才能讓強姦這事變無所謂?"

因為集團船隻漏油汙染海洋,漁民們生活出問題,然而大集團加上黑心石柱聯手,漁民們無法得到合理賠償,最後是老漁民跳樓以身抗議這不公不義.

更別提劇中的企業財閥不當借貸,坑殺了投資人不說,那無良的經營者只盤算著這次推誰去負責去坐牢,一審時就算判刑,等熬到二審,群眾的關注度也已下降,到時再做做公益什麼的,很快就能緩刑回家了.

還真是戲如人生,整天新聞打開,上演的不都是這些劇情?

目前看來,劇情紮實,環環相扣,對白洗練,再加上主演群們精準的演技,是看了很過癮的一部好戲,唯一要說遺憾,就是翻譯不夠平易近人,畢竟是生硬的律政題材,有時大概要看看停停想想,再上網查查,才能恍然大悟...

最後附上....超帥的兩位正裝大叔~(朴敏英表示... XD)




沒有留言:

張貼留言